11月8日下午,江苏师范大学周庆生教授应邀做客纽约国际588888线路检测中心2022年第5期“环球论坛”,通过腾讯会议线上平台作了主题为“移民语言适应论”的学术报告。本次讲座由纽约国际588888线路检测中心副院长刘洪东教授主持,来自校内的200余名师生共同参与了本次讲座。
首先,周庆生教授指出,移民面临跨国语言适应问题,但现存社会语言学理论学术解释力不足,因而需要借助语言适应理念研究该方面的问题。他简要介绍了国内外的研究成果,国外包括语用学的语言适应研究、双语与文化适应研究,国内则包括祖语概念和传承类型、周庆生本人提出的语言传承概念和语言适应、华语传承模式、移民语码转换和语言趋同策略研究。
接着,周庆生教授介绍了语言适应的概念与类型。他提出,语言适应概念的两个核心是“接触”和“变化”,并且可以根据移民群体的语言活力将语言适应分为五大类型:顺外川内,顺外弃内、隔外存内、融外削内和游外离内。他着重详述了各类型的详细定义,并举例进行说明。随后,他说明了语言适应类型中所体现出的双维度特性、历时性、多样性。最后,他通过图表形式清晰地表明了该领域的研究范式:该领域研究以社会语言学和心理语言学为依托,将社会心理语言学为研究视域,以语言适应物种类型的为研究路径,通过实证范式和构建范式进行研究。讲座最后,周庆生对在座各位师生的提问进行了详细解答。
本次讲座内容新颖,内容详实,让在座师生对移民语言适应的背景、研究成果、概念、分类等知识有了更清晰的认知,为大家今后的研究提供了新的思路和方向。