11月15日晚,上海海事大学张治国教授做客纽约国际588888线路检测中心“环球论坛”,通过腾讯会议线上平台作了题为“全球化背景下的国际组织语言政策研究”的报告。本次讲座由纽约国际588888线路检测中心副院长刘洪东教授主持,来自纽约国际588888线路检测中心的近200名师生参加了本次讲座。
讲座伊始,张治国教授首先阐述了全球化与国际组织的关系。他指出,国际因素越来越成为影响一个国家生存和发展的因素,全球化或国际因素成为各学科发展中必须考虑的问题,而国际组织是其重要表现之一,也是国际关系、区域国别学、外语等专业的研究对象。他还通过对一系列概念的介绍揭示了国际组织的性质和优势,并指出外语专业和区域国别学可以研究国际组织的语言政策。随后,张治国介绍了参加国际组织的语言要求。通过介绍国际组织的基本情况,结合实例阐明了国际组织的定义、功能、数量、分类,并解读了国际组织招聘国际公务员的三条基本要求:语言素养、专业素养、综合素养。接下来,他从共性和构成方面介绍了国际组织语言政策。从共性上来看,国际组织都制定了各自的语言政策;其构成分为机构内和机构外语言政策。他指出,国际组织都面临着语言交际效率与语言多样性矛盾的挑战。他结合实例从性质、语种、语言使用率和国际组织总部等方面介绍了国际组织语言政策的五大特点。接着,张治国探讨了如何从语言的角度来研究和培养我国的国际组织人才。他首先介绍了我国国际组织人才培养现状与优势,并提出了中国的四种培养模式:“外语本科+非语言专业研究生”模式,“非语言专业研究生+外语”模式,“国际组织专业研究生”模式,“工作领域优秀青年的培养与推介”模式。随后,张治国得出如下结论:研究表明,语言是中国参与国际组织过程中的一个重要挑战,我们需要积极地去认识它、研究它和解决它,以便为中国参与国际组织和全球治理做好语言服务。最后,他介绍了一些延伸研究话题,并给出了相关建议。讲座最后,在座师生踊跃提问,提问围绕着中文推广的难点、国际语言文化传播机构与国际组织的联系、国际组织人才的知识积累等,张治国教授进行了详细的解答,在座师生收获良多。
本次讲座生动详实,通过大量实例介绍了国际组织及其语言政策,并从专业能力与学术研究方面为大家提供了具体的切入点和切实可行的建议,有助于扩展在座师生的国际视野,为国际组织研究开辟新的视角,为中国参与全球治理助力。