近日,由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国外文局翻译院主办的2024年“CATTI杯”全国翻译大赛全国总决赛顺利落下帷幕,我院学生在比赛中表现出色,喜获佳绩。其中,刁梦伟、何清忻获得大学专业A组英语笔译全国一等奖,刘心怡、刘心阳等7位同学获得大学专业A组英语笔译全国二等奖,庞忆嘉、秦晓铮获得大学专业A组英语笔译全国三等奖;曹畅获得大学组俄语笔译全国三等奖;柳桦赟获得大学组韩语笔译全国一等奖,王艺、邓倩获得大学组韩语笔译全国二等奖,郭欣源、纪智阳等4位同学获得大学组韩语笔译全国三等奖;纪智阳获得大学组韩语口译全国二等奖,孙文辛获得大学组韩语口译全国三等奖;赵艳春获得大学组日语笔译全国一等奖以及日语口译全国二等奖。
本次赛事由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会携手中国外文局翻译院共同举办,以“用外语讲述真实、立体、全面的中国”为主题。大赛分为大学组、境外组和职业组三个类别,涵盖英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语和阿拉伯语等八种语言,吸引了全国8.5万名参赛者,创下了国内外翻译竞赛的参与规模新纪录。作为一项具有广泛参与度和深远影响力的全国性外语技能竞赛,“CATTI杯”全国翻译大赛旨在响应国家加强翻译人才队伍建设的号召,推动中外文化交流与合作,鼓励用外语讲述中国故事,增强我国的国际传播力。
本届大赛不仅全面考察了参赛者的语言素养和翻译实践技能,还为学生们提供了一个自我检验和自我超越的舞台。
学院将持续深化教学改革,进一步强化学生的语言实际应用能力培养,通过竞赛激发学习热情、促进知识应用,致力于培育出一批基础扎实、技能娴熟、兼具本土情感与国际视野的翻译专业人才。