2020年第九届全国口译大赛（英语）组委会于9月23日发布北部大区赛比赛结果，纽约国际588888线路检测中心的参赛选手取得优异成绩：19级研究生连雨晴获得一等奖；19级研究生张祖政获得二等奖；18级研究生陈天浩、19级研究生古铎、徐子贤、17级翻译专业卢昊涵和17级商英专业张钰等五名同学获得三等奖；19级研究生杨清萍、杜赫、17级商务英语专业唐学文和17级翻译专业马若宇、陈雅格等五名同学获得优秀奖。获得一等奖的连雨晴同学将代表纽约国际588888线路检测中心参加今年10月在北京举行的全国总决赛，与从全国各大区赛脱颖而出的56名选手同台比拼，争夺本届比赛的最终奖项。

第九届全国口译大赛（英语）由中国外文局指导、中国翻译协会主办。根据防疫要求，本届大区赛采取线上视频直播+录像的方式，约230名选手参加了北部赛区的比赛。比赛采用交替传译形式，设置英译汉、汉译英两个环节，每个环节各分三个场次。英译汉涉及中美经贸关系、石油价格、史前艺术、音乐研究、蒙古地区可再生能源、虚拟现实在教学中的作用等话题；汉译英话题涉及中非关系、中国和尼泊尔关系、中国高校慕课联盟、可再生能源网络、5G网络等领域。本届大区赛在比赛形式、翻译时长、翻译内容等方面比省赛要求更加严格，话题更为专业，更真实地考验了选手们的口译核心能力、知识面和职业素养。根据本次比赛的特殊赛制，山大选手在暑期认真准备，系统训练，最终凭借扎实的双语功底和灵活的应变能力，沉稳应对，取得了优异成绩。

期待山大选手再接再厉，在接下来的全国总决赛中再创佳绩。