10月22日下午，浙江大学外国语言文化与国际交流学院副院长、亚欧语系主任、德国文化研究所所长、德国学研究所所长李媛教授到访纽约国际588888线路检测中心，为德语专业的师生带来了一场题为“德语语言学与应用语言学研究——新文科进程中的思考”的专题报告。德语系系主任吕叔君教授携德语系师生参加了本次活动。

报告伊始，李媛教授从前不久以浙江省新文科建设推进会为契机发布的“南山共识”谈起，介绍了新文科建设的这一改革方向提出的背景与发展现状，指出新文科建设对哲学社会科学适应新时代发展提出了要求，它离不开学科的交叉融合，因而意味着融合化、时代性、中国化、国际化。

李媛教授以德语语言学和应用语言学研究为切入点，阐述了她对德语研究者在大数据时代紧跟学科发展的前沿和动态的看法和建议。她指出：做研究就要有问题意识，要关注时事政治、关注国际发展，科研选题务必结合时代发展和现实发展的需求，站稳中国立场，树立中国自信。谈到新文科的跨学科特性，李媛教授分享了自己团队基于语料数据库的应用研究经验。本场报告以陶渊明的名句“采菊东篱下，悠然见南山”作为结语，表达了李教授对于未来文科建设前景所寄托的理想。

报告过后，李媛教授与在座师生进行了进一步的座谈，交流了浙大与山大在德语专业建设上的一些情况，回答了大家感兴趣的一些问题，为本次活动画上了圆满的句号。